한국어|中文|English|Español|Français|العربية|Pусский
메일

中상하이, 초강력 금연령 시행

입력:2017年03月02日 14:01 | '부흥논단'(중문) 진입 | 기사출처:CCTV.com

[CCTV.com한국어방송]중국 상하이 시내 구역에서 1일부터 초강력 금연령을 시행하기 시작했습니다.

새 조례는 향후 지붕이 있는 공공장소에서의 흡연이 전면적으로 금지된다고 규정했습니다.

새 금연령이 시행되기 전 일부 흡연자들이 전자담배에 눈길을 돌리기 시작하면서 전자담배 판매점들에 소비자들의 발길이 이어졌습니다.

이에 보건감독 당국은 새 금연령은 전자담배와 전통 담배를 동일시하기 때문에 규정을 어기면 모두 상응한 처벌을 받게 된다고 경고했습니다. (편집:김미란, 임영빈)

[중문 참고]

[中国新闻]上海:“最严禁烟令”今起施行电子烟“一视同仁”

中상하이, 초강력 금연령 시행 중국 상하이 시내 구역에서 1일부터 초강력 금연령을 시행하기 시작했습니다. 새 조례는 향후 지붕이 있는 공공장소에서의 흡연이 전면적으로 금지된다고 규정했습니다.