한국어|中文|English|Español|Français|العربية|Pусский
메일

中, 외국인 영구거류증 편리화 개혁 가동

입력:2017年04月18日 14:21 | '부흥논단'(중문) 진입 | 기사출처:CCTV.com

[CCTV.com 한국어방송] 중국의 외국인 영구거류증 편리화 개혁 방안이 최근 개혁전면심화지도소조의 제32차 회의에서 심의 통과되었습니다. 개혁은 올해 2분기에 완성될 전망입니다. 개혁 후 외국인 영구거류증의 사용 효능이 크게 향상될 것으로 보입니다.

이 개혁 조치에는 네 가지 부분이 포함됩니다.

외국인 영구거류증을 외국인 영구거류신분증으로 명칭을 변경하며 신분 인증 기능을 강화합니다.

외국인 영구거류신분증에 마이크로칩을 삽입하여, 중국 제2대 신분증 식별 기계로 확인이 가능하도록 합니다.

철도, 민간항공 등 관련 정보 시스템을 개조하여, 영구거류 외국인 정보 공유가 가능해지도록 합니다.

맞춤형 홍보로 외국인 영구거류신분증에 대한 인식을 높여 소지자가 여러 가지 사회적 사무를 보는데 편리를 제공할 방침입니다.

(편집: 채복숙, 임영빈)

중문참고:[朝闻天下]外国人永久居留证件便利化改革启动:改革任务将于2017年第二季度完成 

中, 외국인 영구거류증 편리화 개혁 가동 중국의 외국인 영구거류증 편리화 개혁 방안이 최근 심의 통과되었습니다. 개혁 후 외국인 영구거류증의 사용 효능이 크게 향상될 것으로 보입니다.